mi sono venuti i brividi su per la schiena…

.. e poi per le braccia e sulla testa.
beccatevi sto pezzo di canzone, ovviamente dei dream.

Death is the first dance, eternal

Deceit is the second without end

before the leaves have fallen
before we lock the dors
there must be the third and last dance
this one will last forever
metropolis watches and thoughtfully smiles
she’s taken you to your home

it can only take place
when the struggle between
our children has ended
now the Miracle and the Sleeper
know the the third is love

love is the Dance of Eternity


ve la traduco? si tanto non ho voglia di fare niente, almeno inganno un po’ il tempo

Morte è il primo ballo, eterno

Inganno è il secondo, senza fine

prima che le foglie siano cadute
prima di chiudere a chiave le porte
deve esserci il terzo e ultimo ballo
questo durera per sempre
Metropolis guarda e sorride pensierosa
Lei ti ha portato a casa.

potrà avvenire solo
quando la battaglia tra
i nostri figli sarà terminata
ora Miracle e Sleeper sanno
che il terzo è Amore

Amore è il Ballo dell’Eternità
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...